Header Ads Widget

Responsive Advertisement

 


A cuarenta y cinco años de su muerte, Pier Paolo Pasolini sigue siendo un autor fundamental para comprender la dinámica del presente. Giovanni Giovannetti, después de haber dedicado ya a Pasolini, junto a Carla Benedetti, un libro de gran interés como Frocio y ya está (lo hablamos con los autores en estas columnas ), ha publicado recientemente un nuevo e impresionante texto de encuesta para Efigie, siguiendo los pasos del gran autor: Malastoria , una precisa y perturbadora reconstrucción de las tramas ocultas que llevaron a su trágica muerte.

Aquí está nuestra conversación.

¿Cómo es que, después de un libro certero y bien documentado como Frocio y ya está , escrito con Carla Benedetti, sentiste la necesidad de volver a escribir sobre el caso Pasolini?

En Just Fighting tomé en consideración la temporada de "corsarios" de Pasolini, que se extiende por un período de tiempo limitado. Malastoria se recupera y se expande haciendo brotar lo que ese maricón y nada más aún estaba haciendo; es decir, trato de sumergir la vida y obra de Pasolini en las profundidades de la penumbra histórica y antropológica del país, en los hechos que le tocaron personalmente (como, por ejemplo, el asesinato de su hermano Guido en Porzûs en febrero de 1945) y en los que luego captaron su atención como ciudadano y como intelectual (temas como, por ejemplo, ese capitalismo globalizado, presagio del consumismo y del hedonismo, que tanto ha impactado en la mutación antropológica de los italianos).

El punto de partida y llegada de esta corriente circular sigue siendo Petrolio , la gran novela en la que trabaja Pasolini cuando lo matan, un libro mutilado e inacabado que se imprime apenas diecisiete años después de su muerte, novela en la que habría querido trasladar. todo lo que sabía.

A finales de 1975 Pasolini declaró que había escrito unas 600 páginas de las dos mil que tenía previstas, de las que nos han llegado poco más de 500. ¿Por qué mutarlo? Debido a algunos capítulos "calientes" como "Lampi sull'Eni" e "Il Negro" e "Il Roscio" (son los apodos de Franco Giuseppucci y Giovanni Girlando, dos miembros principales de la recién formada banda Magliana) solo el título permanece: si se han escrito o no es una cuestión debatida durante mucho tiempo (personalmente, me inclino a creer que al menos Lampi sull'Eni se escribió, aunque solo sea para esa referencia dentro del libro), pero estas páginas ya no están disponibles en los trabajos de Pasolini.

Otro capítulo que falta en Petrolio son los tres discursos del presidente de Montedison, Eugenio Cefis (Troya en el libro) y Pasolini había tomado posesión de ellos: estas páginas se guardan entre sus papeles en el Gabinetto Vieusseux de Florencia; y le hubiera gustado publicarlos íntegramente entre la primera y la segunda parte del libro, para hacer la novela "perfectamente simétrica y explícita" (sus palabras). Pero en las ediciones publicadas hasta ahora no están los tres discursos de Cefis (los podemos leer en Frocio y ya está). Solo queda esperar encontrarlos en la anunciada nueva edición de la novela que saldrá de Garzanti en primavera, donde el propio Pasolini dijo que quería insertarlos.

Ensayos, películas, homenajes, nuevas investigaciones: ¿a dónde ha ido la reconstrucción de la verdad oculta sobre el caso Pasolini en los últimos años?

Se ha alejado un paso de la verdad completa, con principios aparte: Pasolini no mata a Pelosi en soledad (como está escrito en la oración de segundo grado) sino una "mezcla" de al menos siete entre neofascistas y delincuentes comunes. Esa "mezcla" tan querida por el criminólogo neonazi y piduista Aldo Semerari, el teórico de la "santa alianza" entre la subversión negra y el inframundo. Sabemos que dos o tres de estos asesinos siguen vivos y sabemos que el coronel de los Carabinieri y Sid Michele Santoro, amigo íntimo y compañero de Semerari, ayuda a expatriarse.

Este coronel bigotudo y recluido se repite en el crepúsculo de la estrategia de tensión. Es que Santoro se involucró en la no masacre de estudiantes ante el Juzgado de Trento (18-19 de enero de 1971). Ese Santoro que, a pesar de conocer los nombres de los verdaderos perpetradores, intenta atribuir el atentado en Peteano a la izquierda (el 31 de mayo de 1972 una bomba fue colocada por tres auténticos fascistas dentro de un Fiat 500; tres carabinieri resultaron muertos y dos heridos). . Ese Santoro que suministra el TNT al grupo terrorista nazi-fascista La Fenice, la articulación milanesa del Nuevo Orden. Tenía buenas razones para insistir en nuestro coronel en muchas páginas de Malastoria .

El libro se enriquece con numerosos documentos fotográficos (imágenes de época, recortes de periódicos, documentos). ¿Cómo te documentaste?

Traté de unir las infinitas piezas de una “otra” historia de este país, desde la guerra civil de 1943-1945 hasta los años oscuros de las bombas estatales, y luego volví a unir todo esto a la vida y obra de Pasolini. Pongo el ejemplo de Guido, el hermano menor de Pier Paolo: como dije, está entre los mártires de la masacre de Porzûs en Friuli, donde un escuadrón de partisanos de Osoppo es masacrado por partidarios comunistas de Garibaldi. Una masacre odiosa. Piense lo que piense de él, Porzûs resiste entre los esqueletos más engorrosos del armario del comunismo italiano. Dicho esto, ¿cómo olvidar el intento coetáneo de un acuerdo entre los partidarios de Osoppo y las masacres de los partisanos de la Decima Mas republicana de Junio ​​Valerio Borghese, obviamente con una función anticomunista? Mientras escribía Petrolio , Pasolini quisiera conocer a Borghese, para investigar la cuestión. Pero el líder golpista ahora ha huido a España.

Después de la guerra, los veteranos de Osovans y post-republicanos encontrarán asilo común en Gladio, la organización paramilitar anticomunista clandestina que tanto ha hecho hablar de sí misma, son leales a dos banderas, la italiana y la estadounidense: es ese "doble "que atraviesa de un lado a otro el país, claramente evidente en la novela inconclusa de Pasolini.

Más adelante, los mismos ambientes atlánticos contribuirán a avivar con bombas y masacres -y estamos en Piazza Fontana- ese falso "estado de necesidad" que hace aceptable e inevitable la suspensión temporal de las garantías constitucionales, para restablecer el orden en frente al desorden que ellos mismos causaron.

Luego están los grupos neofascistas: unas pocas personas que, preocupados por el tumulto y pisándose las manos, presionan por soluciones golpistas como en Grecia en 1967. Finalmente, están aquellos como Cefis, los defensores de lo incruenta, eficiente y tecnocrático. golpe de Estado. Estos últimos persiguen la nueva táctica de oponerse a los extremismos, una ficción eficaz primero anticomunista y luego “antifascista” (también la escribió Pasolini, en su Romanzo delle masacres in the “Corriere” y en Petrolio ). Tres tácticas y un solo objetivo: estabilizar el equilibrio del país en un sentido moderado y controlado, poniendo a las fuerzas de izquierda fuera de la ley o al menos fuera del juego.

El expresidente de Eni y Montedison Eugenio Cefis es otro protagonista de Malastoria . Cefis, ese subteniente que disparaba a los partisanos en Yugoslavia, entonces él mismo era un valioso partidario de Badogliano en el valle de Ossola. Cefis, ese gran mendigo de la política empeñado en cultivar proyectos autoritarios. Alguien lo ve entre los posibles instigadores de la muerte, en 1962, del entonces presidente de Eni Enrico Mattei; otros creen que él es el verdadero jefe de la logia masónica P2. En el libro trato de arrojar algo de luz sobre esto y más.

Pregúntese algo sobre las "fuentes": la mayoría de los documentos que utilicé ahora se pueden descargar gratuitamente en su totalidad desde el sitio web de Malastoria (https://malastoria.wordpress.com/); otras "fuentes", las más accesibles, se enlazan puntualmente aquí.

¿Qué es Malastoria , un título que me recordó la canción de De André Una historia equivocada , inspirada en la muerte de Pasolini?

Incluso ahora Pasolini lo preferiría "simplemente maricón", con su muerte ridiculizada como una especie de accidente laboral: una historia equivocada "de un golpe y marcha" en una "noche un poco excitada" y "para olvidar". La realidad es muy diferente: como canta De Andrè, la masacre de Pasolini ese 2 de noviembre de 1975 parecería en realidad una "historia del bajo imperio", una historia "de la policía, no mal encubierta".

La Malastoria que trato de contar es la del "Romanzo delle massagi" de Pasolini y Petrolio , la historia de una República con soberanía limitada que, nacida torcida, todavía no puede permitirse nada más que medias verdades: Vergarolla en 1946, Portella en 1947, Piazza Fontana en 1969, Brescia e Italicus en 1974, Ustica y Bolonia en 1980 ... Si la muerte de estos conciudadanos en muchos casos permanece sin verdad sobre los principios reales, y por lo tanto sin justicia, se debe en gran parte a compromisos, a engaños y silencios de un Estado italiano que, en lugar de protegerlos, como habría sido su deber, si algo pretendía proteger a sí mismos, a los trabajadores fascistas no calificados ya los extranjeros asesinos, en virtud de una negociación internacional superior e indecible.

Son lógicas difíciles de morir: en los últimos años, basta recordar aquí la renuncia del Estado italiano a exigir verdad y justicia sobre el asesinato de Giulio Regeni en Egipto. Pero si un Estado se muestra incapaz de afirmar el respeto a su soberanía nacional, si renuncia a dar protección a sus ciudadanos y ciudadanía el principio de verdad y justicia, es la credibilidad del Estado, es el prestigio y la autoridad lo que retrocede, haciendo que Italia sea cada vez menos relevante a nivel internacional.

Nos acercamos a los cincuenta años de la muerte de Pasolini. ¿Por qué la verdad sobre su trágico final sigue siendo aterradora?

Es aterrador y vergonzoso para las instituciones republicanas que, como hemos dicho, la verdad sobre la historia real del hermoso país --como la mala historia de compromisos entre los aparatos del Estado y el crimen, común u organizado, mafioso o financiero-- todavía lo hace. no pueden permitir.

Es aterrador y vergonzoso para los Tribunales: deshonrar la lejana y delirante sentencia de apelación que indica en Pelosi que el solitario asesino de Pasolini no favorecería la credibilidad de un sistema judicial con demasiada frecuencia, hoy como ayer, atornillado en la categoría de lo oportuno. en contraposición al principio de verdad.

Es aterrador y vergonzoso para los amigos y parientes cercanos de Pasolini, quienes prefirieron callar sobre su triste muerte, o -no creer que engañan: Pasolini y Pelosi no se encuentran por primera vez la noche de la emboscada; Los dos se conocen y llevan meses saliendo, pero nadie (desde Laura Betti a Ninetto Davoli, desde Nico Naldini a Dario Bellezza), quizás por miedo, tendrá el deber de revelarlo.

¿Cuál es el legado de la obra y el pensamiento de Pasolini, reinterpretado a la luz del momento surrealista actual?

Los de Pasolini no son los tiempos de Facebook y Twitter; usa una máquina de escribir Olivetti “Lettera 22” y los periódicos todavía se imprimen con tecnologías más cercanas a Gutenberg que a Steve Jobs. Pero son periódicos autorizados, que afectan profundamente la cultura política y la formación de consensos. Hoy los medios impresos han perdido ese aura; La información televisiva también está retrocediendo progresivamente, siendo superada por las redes sociales, que están cambiando radicalmente la forma en que las personas obtienen información, leen, ven una película o escuchan música. Como un Jano de dos caras suspendido entre el pasado y el futuro, la red induce formas simplificadas de comunicación como para devaluar todo lo que pueda parecer complejo. Y también se aplica al lenguaje de la política, que cada vez se desliza más por sus contenidos, cada vez más como información publicitaria. Pero esto no quiere decir que se haya disuelto el compromiso crítico y herético, que precisamente hoy encuentra un fundamento inédito en el atestamiento caleidoscópico de voces, incluso independientes, también ajenas a cualquier complicidad con el poder, que se abren paso desde abajo gracias a nuevas idiomas y nuevos medios. En resumen, hay un poco de Pasolini también en aquellos que, desconectados de las facciones y las obediencias partidistas, se enfrentan localmente a mafias, camarillas y hampa (a veces a un precio elevado). También por eso Pasolini nunca deja de ser actual. que se abren paso desde abajo gracias a nuevos lenguajes y nuevos medios. En resumen, hay un poco de Pasolini también en aquellos que, desconectados de las facciones y las obediencias partidistas, se enfrentan localmente a mafias, camarillas y hampa (a veces a un precio elevado). También por eso Pasolini nunca deja de ser actual. que se abren paso desde abajo gracias a nuevos lenguajes y nuevos medios. En resumen, hay un poco de Pasolini también en aquellos que, desconectados de las facciones y las obediencias partidistas, se enfrentan localmente a mafias, camarillas y hampa (a veces a un precio elevado). También por eso Pasolini nunca deja de ser actual.

Post a Comment